How to say "楚娘子这退兵的筹码可不小啊" (chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo a) in Chinese dialogue
楚娘子这退兵的筹码可不小啊
You offered a great deal to make me retreat.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
nǎ哪
hái还
xū需
yào要
shén什
me么
jīn金
xǐ玺
a啊
??
“why would he need the Golden Seal?”
LINE 0232:53
PLAYING SCENEchǔ楚
niáng娘
zǐ子
zhè这
tuì退
bīng兵
de的
chóu筹
mǎ码
kě可
bù不
xiǎo小
a啊
“You offered a great deal to make me retreat.”
LINE 0332:57
kě nǐ yī jiè nǚ liú zěn gǎn chéng nuò wǒ zhū hóu wáng quán ne ?
可你一介女流 怎敢承诺我诸侯王权呢?
“But how dare a woman like you grant me feudal sovereignty?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 1 of 12)
HSK 6
0:03s
jīng yíng wǔ wàn zhù bīng zhōu jùn shí wàn hái pà tā xiāo xún a ?Fifty thousand troops in the capital camp and one 100,000 nearby. Why should we fear Xiao Xun?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu shén me shì xū yào wǒ zuò nǐ jiù zhí jiē fēn fù baWhatever you want me to do, let me know.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
rú jīn tā shì guān jiàn rén zhèng bì chéng gè fāng zhēng duó de qí ziNow, he's the key witness. All parties will fight over him.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tīng wén xiāo nán wáng shì zi yǐ zhì bǎi lǐ tíngI've heard Xiao Xun has reached Baili Pavilion.

HSK 6
0:03s
xiǎng lái bù rì biàn néng jiě chǔ dōu zhī kùn leI believe soon, he'll rescue the Capital from danger.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
kě ruò méi chǔ jiāng jūn yòng shī gǔ lěi de chéng qiángHad General Chu not built the city walls at great cost…

HSK 1
0:03s
zuò zài zhè ér hē liáng chá 、 shuō fēng liáng huà ma ?enjoying cold tea, or satirizing them.

HSK 7
0:03s
nǐ wǒ guān xì hé lái qiú zì ? dào dǐ zěn me le ?We're friends. Don't say that. What is it?