How to say "还谈什么靠他们撑起楚氏门楣啊?" (hái tán shén me kào tā men chēng qǐ chǔ shì mén méi a ?) in Chinese dialogue

hái还tán谈shén什me么kào靠tā他men们qǐ撑chǔ起shì楚mén氏méi门a楣?啊?

We shouldn't have expected them to bring glory.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:00
ā táng nà zǎo zhī nǐ èr shū fù nǚ zhè bān wú yòng阿棠 那早知你二叔父女这般无用

“Come on, Tang. Your uncle and his daughter are so useless.”

LINE 0216:04
PLAYING SCENE
hái还tán谈shén什me么kào靠tā他men们chēng撑qǐ起chǔ楚shì氏mén门méi楣a啊??

“We shouldn't have expected them to bring glory.”

LINE 0316:07
nǐ你……

“You…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp16:04
TMDB ID289271 →