How to say "好一个菩萨心肠啊" (hǎo yí gè pú sà xīn cháng a) in Chinese dialogue
好一个菩萨心肠啊
What a saint you are.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是为了天下的百姓做说客呀 | nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè ya | You're trying to stop me for the sake of the people. |
| 2▶ | 好一个菩萨心肠啊 | hǎo yí gè pú sà xīn cháng a | What a saint you are. |
| 3 | 我不是菩萨心肠 | wǒ bú shì pú sà xīn cháng | I'm not a saint. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 11 of 12)
HSK 3
0:03s
wáng yé yòu zěn zhī nǐ zhè xiāo nán wáng fǔ jiù méi yǒu ？How can you be sure there aren't any in your mansion?
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng yòng lóng wēi jūn shā le xún érYou want to use the Longwei Army to kill my son as well as me.
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi shàng fáng hǎo hǎo dì kuǎn dài zhǎng gōng zhǔGet the rooms ready. Give Her Highness a warm reception.
HSK 7
0:03s
yǒu tā gēn zhe chǔ cháo zài wǒ men zhe shí bù hǎo xià shǒuWhen he's around Chu Zhao, we can hardly hurt her.
HSK 5
0:03s
dāng nián chǔ líng yǔ xiān dì péi yǎng lóng wēi jūnChu Ling and the late emperor trained the Longwei Army.
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào tā men hé shí hé dì huì chū xiànand we don't know when or where they'll appear.
HSK 4
0:03s
xiāo nán wáng hǎo yǎ xìng a lián dài kè yòng de cháLord of Xiaonan has great taste. He even uses the best tea for mere visitors.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men yīng dāng gèng jiā xiǎo xīn wàn yī xiāo nán wáng zhēn de xià le dú …and we should be more cautious. What if he poisoned the tea?
HSK 1
0:03s
xiāo nán wáng yào de shì “ míng zhèng yán shùn ” sì gè zìWhat he wants is to be legitimate.
HSK 7
0:03s