How to say "活着反倒误事" (huó zhe fǎn dào wù shì) in Chinese dialogue
活着反倒误事
huó zhe fǎn dào wù shì
only gets in the way when he's alive.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有些人 | yǒu xiē rén | Someone |
| 2▶ | 活着反倒误事 | huó zhe fǎn dào wù shì | only gets in the way when he's alive. |
| 3 | 谢大人真是 好谋算 | xiè dà rén zhēn shì hǎo móu suàn | Mr. Xie, you have a very clever plan. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 1 of 12)
HSK 6
0:03s
jīng yíng wǔ wàn zhù bīng zhōu jùn shí wàn hái pà tā xiāo xún a ?Fifty thousand troops in the capital camp and one 100,000 nearby. Why should we fear Xiao Xun?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu shén me shì xū yào wǒ zuò nǐ jiù zhí jiē fēn fù baWhatever you want me to do, let me know.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
rú jīn tā shì guān jiàn rén zhèng bì chéng gè fāng zhēng duó de qí ziNow, he's the key witness. All parties will fight over him.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tīng wén xiāo nán wáng shì zi yǐ zhì bǎi lǐ tíngI've heard Xiao Xun has reached Baili Pavilion.

HSK 6
0:03s
xiǎng lái bù rì biàn néng jiě chǔ dōu zhī kùn leI believe soon, he'll rescue the Capital from danger.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
kě ruò méi chǔ jiāng jūn yòng shī gǔ lěi de chéng qiángHad General Chu not built the city walls at great cost…

HSK 1
0:03s
zuò zài zhè ér hē liáng chá 、 shuō fēng liáng huà ma ?enjoying cold tea, or satirizing them.

HSK 7
0:03s
nǐ wǒ guān xì hé lái qiú zì ? dào dǐ zěn me le ?We're friends. Don't say that. What is it?