How to say "活着反倒误事" (huó zhe fǎn dào wù shì) in Chinese dialogue
活着反倒误事
only gets in the way when he's alive.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有些人 | yǒu xiē rén | Someone |
| 2▶ | 活着反倒误事 | huó zhe fǎn dào wù shì | only gets in the way when he's alive. |
| 3 | 谢大人真是 好谋算 | xiè dà rén zhēn shì hǎo móu suàn | Mr. Xie, you have a very clever plan. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
nǐ dú méi dú dào guò “ yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū ” a ？Have you read about this? Glory for one, death for thousands.
HSK 7
0:03s
chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo aYou offered a great deal to make me retreat.
HSK 3
0:03s
yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kèfor the young emperor or the ministers in the court.
HSK 6
0:03s
nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè yaYou're trying to stop me for the sake of the people.
HSK 7
0:03s
běn wáng zhī qián shuō guò le yì zhí qīn pèi chǔ jiāng jūnLike I said, I've admired General Chu, and I think highly of you.
