How to say "老爷子的散棋走得好生刁钻" (lǎo yé zi de sàn qí zǒu dé hǎo shēng diāo zuān) in Chinese dialogue

lǎo老yé爷zi子de的sàn散qí棋zǒu走dé得hǎo好shēng生diāo刁zuān钻

Mr. Zhou, you really made very cunning moves.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
dà rén chǔ lán zōng jì yǐ duàn大人 楚岚踪迹已断

“My Lord, Chu Lan's trail is gone.”

LINE 0218:40
PLAYING SCENE
lǎo老yé爷zi子de的sàn散qí棋zǒu走dé得hǎo好shēng生diāo刁zuān钻

“Mr. Zhou, you really made very cunning moves.”

LINE 0318:48
zhǐ只kě可xī惜a啊

“No offense,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp18:40
TMDB ID289271 →