How to say "您当自己能活着走到这贵女的别院?" (nín dāng zì jǐ néng huó zhe zǒu dào zhè guì nǚ de bié yuàn ?) in Chinese dialogue

nín您dāng当zì自jǐ己néng能huó活zhe着dào走zhè到guì这nǚ贵de女bié的yuàn别?院?

Otherwise, you wouldn't have come here alive.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
ruò fēi zhǎng gōng zhǔ ān pái yí bīng bù zhèn yòu mìng cāng mù zhài yán tú qīng lǐ àn shào若非长公主安排疑兵布阵 又命苍木寨沿途清理暗哨

“The Grand Princess arranged deceptive schemes and sent bandits to clear enemy sentries.”

LINE 0216:28
PLAYING SCENE
nín您dāng当zì自jǐ己néng能huó活zhe着zǒu走dào到zhè这guì贵nǚ女de的bié别yuàn院??

“Otherwise, you wouldn't have come here alive.”

LINE 0316:30
- nǐ … nǐ men shì … - shì a- 你…你们是… - 是啊

“- You… You are… - Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp16:28
TMDB ID289271 →