How to say "世代都是观棋人" (shì dài dōu shì guān qí rén) in Chinese dialogue
世代都是观棋人
Over generations, my clan has been a bystander.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
20:06
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我周家 | wǒ zhōu jiā | Over generations, my clan has been a bystander. |
| 2▶ | 世代都是观棋人 | shì dài dōu shì guān qí rén | Over generations, my clan has been a bystander. |
| 3 | 谢大人何必以棋局试探？ | xiè dà rén hé bì yǐ qí jú shì tàn ？ | Mr. Xie, you don't need to probe me like this. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s
jīn rì yǒu sān jiā niáng zǐ bái rì lǐ céng jiàn guò chǔ tángToday, three ladies met with Chu Tang in the day.
HSK 7
0:03s
yào shì wǒ zǔ fù bù tóng yì jiù suàn wǒ xiǎng bāng nǐWithout my grandfather's approval, I couldn't have helped you,
HSK 7
0:03s
shì shì jiā pán gēn cuò jié lì yì qiān chěbut big clans have deep connections with shared interests.
HSK 4
0:03s
ā táng nà zǎo zhī nǐ èr shū fù nǚ zhè bān wú yòngCome on, Tang. Your uncle and his daughter are so useless.
HSK 5
0:03s
hái tán shén me kào tā men chēng qǐ chǔ shì mén méi a ？We shouldn't have expected them to bring glory.
HSK 4
0:03s
nín dāng zì jǐ néng huó zhe zǒu dào zhè guì nǚ de bié yuàn ？Otherwise, you wouldn't have come here alive.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nǐ men zhè xiē rén zuì qiáo bù qǐ deWe're the bandits whom people like you despise most.
HSK 6
0:03s
wǒ shì zhǎng gōng zhǔ pài lái jiē yīng nǐ de bié jiàoHer Highness sent me to get you. Don't yell.
HSK 6
0:03s
chà diǎn shā le xiǎo huáng dì de jiù zhàng zuì zhèngyour father nearly killed the young emperor.
HSK 5
0:03s
diàn xià shuō le zhè jǐ gè shì jiā de jiā zhǔ dōu hěn kě kàoHer Highness said the heads of these clans are reliable.
HSK 2
0:03s
ā táng a zhè ge shí hòu nǐ zěn me hái duì zhōu jiā shēng yí ne ？Tang, how could you still doubt the Zhou Family?
HSK 7
0:03s
