How to say "往前一步就是无诏动兵、蓄意谋反" (wǎng qián yī bù jiù shì wú zhào dòng bīng 、 xù yì móu fǎn) in Chinese dialogue

wǎng往qián前yī一bù步jiù就shì是wú无dòng诏bīng动、兵、xù蓄yì意móu谋fǎn反

their advance will be an unauthorized move and willful treason.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:38
jiè届shí时bì陛xià下yào要shì是zài再zhí执yì意bù不kāi开chéng城mén门

“If His Majesty still refuses to open the gate,”

LINE 0208:41
PLAYING SCENE
wǎng往qián前yī一bù步jiù就shì是wú无zhào诏dòng动bīng兵、、xù蓄yì意móu谋fǎn反

“their advance will be an unauthorized move and willful treason.”

LINE 0308:44
dāng tā men jìn rù chǔ dōu xiè dà rén zhǎo yí gè lǐ yóu当他们进入楚都 谢大人找一个理由

“After they enter the city, you might as well find an excuse to kill them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp08:41
TMDB ID289271 →