How to say "我争的是陛下活路" (wǒ zhēng de shì bì xià huó lù) in Chinese dialogue

wǒ我zhēng争de的shì是bì陛xià下huó活lù路

I'm fighting for His Majesty's life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:24
jīn今rì日zhè这jú局

“In today's game,”

LINE 0219:26
PLAYING SCENE
wǒ我zhēng争de的shì是bì陛xià下huó活lù路

“I'm fighting for His Majesty's life.”

LINE 0319:38
xiāo nán wáng fù zǐ de dāo xiǎn xiē jiù kǎn zài bì xià de bó zi shàng霄南王父子的刀 险些就砍在陛下的脖子上

“The Lord of Xiaonan and his heir nearly took His Majesty's life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp19:26
TMDB ID289271 →