How to say "要是我祖父不同意 就算我想帮你" (yào shì wǒ zǔ fù bù tóng yì jiù suàn wǒ xiǎng bāng nǐ) in Chinese dialogue

yào要shì是wǒ我zǔ祖fù父bù不tóng同yì意 jiù就suàn算wǒ我xiǎng想bāng帮nǐ你

Without my grandfather's approval, I couldn't have helped you,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:04
yě也bù不yòng用xiè谢wǒ我

“Don't thank me.”

LINE 0215:05
PLAYING SCENE
yào shì wǒ zǔ fù bù tóng yì jiù suàn wǒ xiǎng bāng nǐ要是我祖父不同意 就算我想帮你

“Without my grandfather's approval, I couldn't have helped you,”

LINE 0315:09
yě也yǒu有xīn心wú无lì力

“even if I wanted to.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp15:05
TMDB ID289271 →