How to say "这山匪之言 谁信啊？" (zhè shān fěi zhī yán shuí xìn a ？) in Chinese dialogue
这山匪之言 谁信啊？
Who would believe a bandit?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:55
zhí jiē ràng xiǎo màn bǎ biān jùn de xiāo xī dài rù chǔ dōu bù jiù hǎo le ma ？直接让小曼把边郡的消息 带入楚都不就好了吗？
“Why don't we let her bring the news of the frontier to the Capital?”
LINE 0203:57
PLAYING SCENEzhè shān fěi zhī yán shuí xìn a ？这山匪之言 谁信啊？
“Who would believe a bandit?”
LINE 0304:01
xiàn zài chǔ dōu de yú lùn fēng xiàng yǐ jīng chè dǐ piān xiàng le hù jià de xiāo xún现在楚都的舆论风向 已经彻底偏向了 护驾的萧珣
“The public opinion in the Capital completely favors Xiao Xun, who "guards" His Majesty.”
Show Information