How to say "这谢三公子机关算尽" (zhè xiè sān gōng zi jī guān suàn jìn) in Chinese dialogue

zhè这xiè谢sān三gōng公zi子jī机guān关suàn算jìn尽

Xie Yanfang used up all his schemes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
nà那chǔ楚cháo朝shì是rú如hé何bǎ把xiāo消xī息sòng送jìn进lái来de的??

“How did Chu Zhao manage to send one?”

LINE 0213:28
PLAYING SCENE
zhè这xiè谢sān三gōng公zi子jī机guān关suàn算jìn尽

“Xie Yanfang used up all his schemes.”

LINE 0313:31
méi没xiǎng想dào到què却bèi被zì自jiā家de的méng盟yǒu友tǒng捅le了dāo刀zi子

“But his own ally stabbed him in the back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:28
TMDB ID289271 →