How to say "他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去" (tā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qù) in Chinese dialogue
他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去
He immediately slammed the table and his face turned red, almost passing out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:17
jiù qián tiān wǒ gēn tā shuō zán men sǔn shī le yí gè tuán就前天 我跟他说咱们损失了一个团
“Just the day before yesterday, I told him we lost a regiment.”
LINE 0224:20
PLAYING SCENEtā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qù他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去
“He immediately slammed the table and his face turned red, almost passing out.”
LINE 0324:24
我必须给他吃定心丸
“I must reassure him.”
Show Information