How to say "小鬼子现在没有能力了" (xiǎo guǐ zi xiàn zài méi yǒu néng lì le) in Chinese dialogue

xiǎo小guǐ鬼zi子xiàn现zài在méi没yǒu有néng能lì力le了

The Japs are powerless now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:16
zěn me zhè xiē tiān wǒ yě méi tīng jiàn qiāng pào shēng a tài yé怎么这些天 我也没听见枪炮声啊 太爷

“Why haven't I heard any gunshots these days? Master.”

LINE 0225:21
PLAYING SCENE
xiǎo小guǐ鬼zi子xiàn现zài在méi没yǒu有néng能lì力le了

“The Japs are powerless now.”

LINE 0325:24
tā men de jiàn chuán dōu méi le dōu kāi huí běn dǎo qù le他们的舰船都没了 都开回本岛去了

“Their ships are gone and sailed back to their main island.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp25:21
TMDB ID289624 →