How to say "这才几天啊 想不到腾达真的另辟蹊径" (zhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìng) in Chinese dialogue
这才几天啊 想不到腾达真的另辟蹊径
How many days has it been? Tengda actually took a different path
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:22
qiāng wáng yǐ jīng zhuī píng le dàn hén de xià zài liàng
枪王已经追平了 弹痕的下载量
“Deserted Island Sharpshooter has caught up to Bullet Mark's number of downloads.”
LINE 0228:25
PLAYING SCENEzhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìng
这才几天啊 想不到腾达真的另辟蹊径
“How many days has it been? Tengda actually took a different path”
LINE 0328:28
ràng让
wǒ我
men们
yòng用
hù户
liú流
shī失
le了
“and made us lose our users.”
Show Information