How to say "不让你去上海 你一辈子都不会安心啊" (bù ràng nǐ qù shàng hǎi nǐ yī bèi zi dōu bú huì ān xīn a) in Chinese dialogue

bù不ràng让nǐ你qù去shàng上hǎi海 nǐ你yī一bèi辈zi子dōu都bú不huì会ān安xīn心a啊

if I don't let you go to Shanghai, you'll never have peace of mind.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:26
diē爹zhī知dào道

“I know”

LINE 0211:27
PLAYING SCENE
bù ràng nǐ qù shàng hǎi nǐ yī bèi zi dōu bú huì ān xīn a不让你去上海 你一辈子都不会安心啊

“if I don't let you go to Shanghai, you'll never have peace of mind.”

LINE 0311:31
zǒu zán men shōu shí dōng xī qù shàng hǎi走 咱们收拾东西去上海

“Come, let's pack and go to Shanghai.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:27
TMDB ID289624 →