How to say "放心吧 肯定让你赶上" (fàng xīn ba kěn dìng ràng nǐ gǎn shàng) in Chinese dialogue
放心吧 肯定让你赶上
Don't worry, you'll definitely make it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:23
yī huì er wǎn le wǒ gǎn bù shàng zhè měi yún hào le
一会儿晚了 我赶不上这美云号了
“If we're late, I'll miss the Meiyun.”
LINE 0231:25
PLAYING SCENEfàng xīn ba kěn dìng ràng nǐ gǎn shàng
放心吧 肯定让你赶上
“Don't worry, you'll definitely make it.”
LINE 0331:28
wǒ gào sù nǐ wǒ yào gǎn bù shàng wǒ bù gěi nǐ qián a
我告诉你 我要赶不上我不给你钱啊
“I'm telling you, I won't pay you if I miss it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn kǔ nǐ yì qǐ bān qù xiāng xià le hǎo de tài tàiPlease help move them to the countryside. Yes, Madam.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yún kuí méi yǒu sǐ wǒ zhè liǎng tiān yì zhí yǒu gè shēng yīn gēn wǒ shuōI feel that Yunkui is not dead. These past two days, a voice kept telling me
HSK 6
0:03s
bú shì fū rén zhè zhè yě tài mó hú le zhè nǎ ér rèn de chū lái aNo, Madam, this is too blurry. How could anyone recognize him?
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shù shén me ya wǒ shù dào duō shǎo le nǐ shén me shù dào duō shǎoHelp you count what? Where was I? What do you mean?
HSK 4
0:03s
wǒ shù dào duō shǎo le bú shì nǐ shén me shù dào duō shǎoWhat number was I on? No, what are you talking about?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le baMa'am, what does this have to do with anything? This is too childish.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā tā tā zhè gēn wǒ men lǚ zhǎng hái huó zhe yǒu shén me guān xì maIt... Does this have anything to do with our brigade commander still being alive?
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng chǔ le ya kàn qīng chǔ shén me leI saw it clearly. What did you see clearly?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě bù néng tīng fū rén de a shàng hǎi xiàn zài shì zhàn qūyou can't listen to Madam. Shanghai is a war zone now.
HSK 4
0:03s
rì běn rén de dì pán le duō wēi xiǎn nǎ nǐ kànthe Japanese territory. How dangerous is that! Look,