How to say "夫人 这哪儿跟哪儿 这太小孩了吧" (fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le ba) in Chinese dialogue

fū夫rén人 zhè这nǎ哪ér儿gēn跟nǎ哪ér儿 zhè这tài太xiǎo小hái孩le了ba吧

Ma'am, what does this have to do with anything? This is too childish.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:27
tā他hái还huó活zhe着

“He's still alive.”

LINE 0206:29
PLAYING SCENE
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le ba夫人 这哪儿跟哪儿 这太小孩了吧

“Ma'am, what does this have to do with anything? This is too childish.”

LINE 0306:32
wǒ我yòng用shuāng双shù数xǔ许yuàn愿hěn很líng灵de的

“My wishes with even numbers always come true.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp06:29
TMDB ID289624 →