How to say "就躲过了美云号一劫 这说明啊" (jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng a) in Chinese dialogue

jiù就duǒ躲guò过le了měi美yún云hào号yī一jié劫 zhè这shuō说míng明a啊

and escaped the disaster of Meiyun ship. This shows

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:12
zhè cì ne nǐ yòu sòng jiàn

这次呢 你又送剑

“This time, you delivered the sword again”

LINE 0239:15
PLAYING SCENE
jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng a

就躲过了美云号一劫 这说明啊

“and escaped the disaster of Meiyun ship. This shows”

LINE 0339:18
míng冥
míng冥
zhī之
zhōng中
zì自
yǒu有
tiān天
yòu佑
a啊

“that God is blessing you in the dark.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:15
TMDB ID289624 →