How to say "冥冥之中自有天佑啊" (míng míng zhī zhōng zì yǒu tiān yòu a) in Chinese dialogue

míng冥míng冥zhī之zhōng中zì自yǒu有tiān天yòu佑a啊

that God is blessing you in the dark.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:15
jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng a就躲过了美云号一劫 这说明啊

“and escaped the disaster of Meiyun ship. This shows”

LINE 0239:18
PLAYING SCENE
míng冥míng冥zhī之zhōng中zì自yǒu有tiān天yòu佑a啊

“that God is blessing you in the dark.”

LINE 0339:21
duì ba wán le对吧 完了

“Right? Oh no.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:18
TMDB ID289624 →