How to say "张家人管得可真宽啊" (zhāng jiā rén guǎn dé kě zhēn kuān a) in Chinese dialogue

zhāng张jiā家rén人guǎn管dé得kě可zhēn真kuān宽a啊

The Zhang family sure sticks their noses into a lot of things.

HSK Vocabulary
张H3家人H1管H4得H2可H3真H1宽H5啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
17:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1南部档案馆成立的时间最晚 只有八十多年的历史nán bù dàng àn guǎn chéng lì de shí jiān zuì wǎn zhǐ yǒu bā shí duō nián de lì shǐThe Southern Archives was established the latest, with a history of just over 80 years.
2▶张家人管得可真宽啊zhāng jiā rén guǎn dé kě zhēn kuān aThe Zhang family sure sticks their noses into a lot of things.
3老佛爷都不管lǎo fó yé dōu bù guǎnThey don't care even about the Empress Dowager.

More Clips From Episode

Total 27 clips (Page 2 of 2)
我问什么 你就回答什么 这是哪儿
HSK 3
0:03s
我问什么 你就回答什么 这是哪儿
wǒ wèn shén me nǐ jiù huí dá shén me zhè shì nǎ érAnswer whatever I ask. Where am I?

徒弟伤还没好 一句关心的话没有
HSK 6
0:03s
徒弟伤还没好 一句关心的话没有
tú dì shāng hái méi hǎo yī jù guān xīn de huà méi yǒuYour disciple hasn't recovered yet, and you don't even care.

一把年纪了 能不能知道怎么心疼人啊
HSK 6
0:03s
一把年纪了 能不能知道怎么心疼人啊
yī bǎ nián jì le néng bù néng zhī dào zěn me xīn téng rén aAt your age, can't you learn how to care for others?

当张家人的感觉真不错
HSK 4
0:03s
当张家人的感觉真不错
dāng zhāng jiā rén de gǎn jué zhēn bù cuòIt feels great to be a member of the Zhang family.

别嘚瑟啊 命都差点没了
HSK 2
0:03s
别嘚瑟啊 命都差点没了
bié dē sè a mìng dōu chà diǎn méi leDon't get ahead of yourself. You almost died.

这次总算做了一件对的事
HSK 6
0:03s
这次总算做了一件对的事
zhè cì zǒng suàn zuò le yī jiàn duì de shìbut you finally did something right this time.

这个点 应该还是老样子吧
HSK 4
0:03s
这个点 应该还是老样子吧
zhè ge diǎn yīng gāi hái shì lǎo yàng zi baAt this hour, it should be the same as usual.

Previous