How to say "反正你也不在乎这钱 那我也不在乎" (fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hū) in Chinese dialogue
反正你也不在乎这钱 那我也不在乎
Since you don't care about the money, then I don't care either.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:43
wǒ men jǐ gè yuè de fáng zū hái yǒu shuǐ diàn fèi xíng我们几个月的房租还有水电费 行
“That covers several months of rent and utilities for us. Fine.”
LINE 0219:47
PLAYING SCENEfǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hū反正你也不在乎这钱 那我也不在乎
“Since you don't care about the money, then I don't care either.”
LINE 0319:51
zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng ba之后这案子我也不用去办了 不如在家躺平吧
“I don't need to work on this case anymore. I might as well just lie flat.”
Show Information