How to say "可是他们犯下的罪行 不该由你来承担" (kě shì tā men fàn xià de zuì xíng bù gāi yóu nǐ lái chéng dān) in Chinese dialogue

kě可shì是tā他men们fàn犯xià下de的zuì罪xíng行 bù不gāi该yóu由nǐ你lái来chéng承dān担

but the crimes they committed aren't yours to bear.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:47
nǐ你céng曾jīng经shòu受guò过dà大rén人de的shāng伤hài害

“You once suffered at the hands of adults,”

LINE 0235:50
PLAYING SCENE
kě shì tā men fàn xià de zuì xíng bù gāi yóu nǐ lái chéng dān可是他们犯下的罪行 不该由你来承担

“but the crimes they committed aren't yours to bear.”

LINE 0335:53
zhè这bú不shì是nǐ你de的cuò错

“This isn't your fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp35:50
TMDB ID261675 →