How to say "之后这案子我也不用去办了 不如在家躺平吧" (zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng ba) in Chinese dialogue
之后这案子我也不用去办了 不如在家躺平吧
I don't need to work on this case anymore. I might as well just lie flat.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:47
fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hū反正你也不在乎这钱 那我也不在乎
“Since you don't care about the money, then I don't care either.”
LINE 0219:51
PLAYING SCENEzhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng ba之后这案子我也不用去办了 不如在家躺平吧
“I don't need to work on this case anymore. I might as well just lie flat.”
LINE 0319:55
bú shì bú shì bú shì gū nǎi nǎi wǒ zài hū wǒ dāng rán zài hū le不是不是不是 姑奶奶 我在乎 我当然在乎了
“No, no, no! My lady! I care! Of course I care!”
Show Information