How to say "那这样 大家没事的时候开开脑洞" (nà zhè yàng dà jiā méi shì de shí hòu kāi kāi nǎo dòng) in Chinese dialogue
那这样 大家没事的时候开开脑洞
In that case, let's all do some brainstorming.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:31
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 结果人小孩就在眼皮底下 吃喝拉撒啥也没耽误 | jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xià chī hē lā sā shá yě méi dān wù | but the kid was right under their noses. eating and sleeping just fine. |
| 2▶ | 那这样 大家没事的时候开开脑洞 | nà zhè yàng dà jiā méi shì de shí hòu kāi kāi nǎo dòng | In that case, let's all do some brainstorming. |
| 3 | 反正现在确实什么也做不了 | fǎn zhèng xiàn zài què shí shén me yě zuò bù liǎo | We can't do anything else right now anyway. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men gèng yào bǎo chí lěng jìng bú yào huāng luànThat's why we have to stay calm. Don't panic.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo hǎo dì xiū xī yī xià wàn yī fēi fēi tā zì jǐ huí lái leYou need to get some rest. In case Fei comes back on her own,
HSK 5
0:03s
fēi yào xià dì qù zhǎo fēi fēi jié guǒ hái shuāi le yī jiāoShe insisted on going out to find Fei and ended up taking a fall.
HSK 3
0:03s
guò qù pà shì yě bù hé shì ba bié qù leit might not be a good idea to go now. Don't go.
HSK 3
0:03s
dà jiā yī wō fēng dōu guò qù le zhǐ néng zài páng biān zhàn zhe gān zháo jíIf everyone crowds in there, we'll just be standing around worrying
HSK 4
0:03s
hòu miàn shí zài bù xíng de huà dà jiā huo jiù xīn kǔ yī xiàIf it gets to be too much, we can all pitch in
HSK 3
0:03s
yào bù zán men xià le bān bāng tā yī kuài zhǎo zhǎo hái ziHow about we all help look for the kid after work?
HSK 7
0:03s
bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fāShare Fei's info and spread the word.
HSK 6
0:03s
zhè lùn zhǎo rén rén gōng ān kěn dìng shì bǐ zán men yǒu bàn fǎThe police is better at searching for missing persons.
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shén me gēn zán men dà rén bù yí yàng de sī wéi fāng shìIs there a way of thinking that differs from us adults?
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xià chī hē lā sā shá yě méi dān wùbut the kid was right under their noses. eating and sleeping just fine.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiàn zài què shí shén me yě zuò bù liǎoWe can't do anything else right now anyway.
HSK 5
0:03s
nà jìng jiě dǎo xià le nǐ kě dé tǐng zhù leIf Jing has collapsed, you must hold it together.
HSK 4
0:03s
píng shí fēi fēi zhǐ yào yī chī jiù liú bí xuèFei gets a nosebleed every time she has it,
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
