How to say "那等于自己把自己的桌子给掀了" (nà děng yú zì jǐ bǎ zì jǐ de zhuō zi gěi xiān le) in Chinese dialogue
那等于自己把自己的桌子给掀了
That would be like overturning his own table.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:12
xiàn zài zhè ge qíng kuàng tā kěn dìng bù gǎn gēn lín zhǎn qiào nào qíng xù现在这个情况 他肯定不敢跟林展翘闹情绪
“In this situation, he wouldn't dare show any attitude to Lin Zhanqiao.”
LINE 0233:15
PLAYING SCENE那等于自己把自己的桌子给掀了
“That would be like overturning his own table.”
LINE 0333:19
zàn shí lín zhǎn qiào shǒu shàng yě méi yǒu shén me kě yǐ yòng de rén暂时林展翘手上 也没有什么可以用的人
“For now, on Lin Zhanqiao's side, there's no one reliable she can use either.”
Show Information