How to say "你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了" (nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le) in Chinese dialogue

rànggào shuōyǐngxiǎnggōngzuòle

Your dad wouldn't let me tell you. He said he was afraid it would affect your work.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:52
zhè
me
de
shì
qíng
zěn
me
gào
ne

Something this serious. Why didn't you tell me?

LINE 0225:55
PLAYING SCENE
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le

你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了

Your dad wouldn't let me tell you. He said he was afraid it would affect your work.

LINE 0325:59
wèi
shén
me
ràng
gào

Why wouldn't he let you tell me?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:55
TMDB ID273129