How to say "你跟我爸那个日子啊 我一天都过不了" (nǐ gēn wǒ bà nà ge rì zi a wǒ yī tiān dōu guò bù liǎo) in Chinese dialogue

nǐ你gēn跟wǒ我bà爸nà那ge个rì日zi子a啊 wǒ我yī一tiān天dōu都guò过bù不liǎo了

The life you had with my dad, I couldn't endure even a single day of it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:06
bú不huì会de的

“That won't happen.”

LINE 0228:08
PLAYING SCENE
nǐ gēn wǒ bà nà ge rì zi a wǒ yī tiān dōu guò bù liǎo你跟我爸那个日子啊 我一天都过不了

“The life you had with my dad, I couldn't endure even a single day of it.”

LINE 0328:13
hǎo le yī wǎn shàng méi shuì jiào好了 一晚上没睡觉

“Alright, you didn't sleep all night.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp28:08
TMDB ID273129 →