How to say "再怎么说走钢丝这种事情啊" (zài zěn me shuō zǒu gāng sī zhè zhǒng shì qíng a) in Chinese dialogue

zài再zěn怎me么shuō说zǒu走gāng钢sī丝zhè这zhǒng种shì事qíng情a啊

But no matter how you put it, walking a tightrope

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:40
dòng动tài态píng平héng衡

“It's a dynamic balance.”

LINE 0233:43
PLAYING SCENE
zài再zěn怎me么shuō说zǒu走gāng钢sī丝zhè这zhǒng种shì事qíng情a啊

“But no matter how you put it, walking a tightrope”

LINE 0333:45
yě也bù不tài太néng能yòng用wěn稳dìng定lái来xíng形róng容

“isn't exactly something you'd call stable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:43
TMDB ID273129 →