How to say "这个编辑在国外 现在是个翻译" (zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì) in Chinese dialogue

zhè这ge个biān编jí辑zài在guó国wài外 xiàn现zài在shì是gè个fān翻yì译

That editor is overseas now, working as a translator.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:48
wǒ我zhǎo找dào到le了tā他dāng当nián年de的biān编jí辑

“But I found his editor from back then.”

LINE 0241:52
PLAYING SCENE
zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì这个编辑在国外 现在是个翻译

“That editor is overseas now, working as a translator.”

LINE 0341:56
nà jù wǒ zhī dào biān jí yě bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuí ba那据我知道 编辑也不知道闪灵骑士是谁吧

“As far as I know, even the editor didn't know who Phantom Knight was.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp41:52
TMDB ID273129 →