How to say "准备充分也好不充分也好 婚宴结束了" (zhǔn bèi chōng fèn yě hǎo bù chōng fèn yě hǎo hūn yàn jié shù le) in Chinese dialogue

zhǔnbèichōngfènhǎochōngfènhǎo hūnyànjiéshùle

Prepared or not, once the banquet is done,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:56
fǎn zhèng shí yī tài zháo jí le hěn duō shì qíng dōu méi yǒu zhǔn bèi hǎo

反正十一太着急了 很多事情都没有准备好

Anyway, National Day is too rushed. A lot of things aren't prepared yet.

LINE 0235:00
PLAYING SCENE
zhǔn bèi chōng fèn yě hǎo bù chōng fèn yě hǎo hūn yàn jié shù le

准备充分也好不充分也好 婚宴结束了

Prepared or not, once the banquet is done,

LINE 0335:04
jiù
xíng
le

that's enough.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp35:00
TMDB ID273129