How to say "这谢怀定倒是个情种" (zhè xiè huái dìng dǎo shì gè qíng zhǒng) in Chinese dialogue

zhèxièhuái怀dìngdǎoshìqíngzhǒng

Xie Huaiding was deeply devoted,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:52
zhū
tāi
àn
jié

and got her pregnant.

LINE 0234:54
PLAYING SCENE
zhè
xiè
huái怀
dìng
dǎo
shì
qíng
zhǒng

Xie Huaiding was deeply devoted,

LINE 0334:56
jiù
xiǎng
dài
zhe
绿
yíng
yuǎn
zǒu
gāo
fēi

wanting to elope with Lv Ying.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E11
Timestamp34:54
TMDB ID124595