What Does "好吧好吧今日都依你" (hǎo ba hǎo ba jīn rì dōu yī nǐ) Mean?

Back to HomeClip Details

好吧好吧今日都依你

hǎo ba hǎo ba jīn rì dōu yī nǐ

All right. All right. I'll listen to you today. ♪ I could have ♪

HSK Vocabulary

好H1 吧H1 今日H5 都H1 依H7 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

15:29

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可是萝卜便宜啊	kě shì luó bo pián yi a	But radish is cheap.
2▶	好吧好吧今日都依你	hǎo ba hǎo ba jīn rì dōu yī nǐ	All right. All right. I'll listen to you today. ♪ I could have ♪
3	我要一直听你拉二胡	wǒ yào yì zhí tīng nǐ lā èr hú	♪ But I chose painstaking devotion ♪ I want to listen to you play the erhu all the time.

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 2 of 5)

HSK 2

0:03s

救火救火快

jiù huǒ jiù huǒ kuàiPut out the fire! Quick!

HSK 4

0:03s

我不能死在这

wǒ bù néng sǐ zài zhèI can't die here.

HSK 4

0:03s

有时候我真的挺讨厌你的

yǒu shí hòu wǒ zhēn de tǐng tǎo yàn nǐ deSometimes, I really hate you.

HSK 5

0:03s

你从来没有替我想过

nǐ cóng lái méi yǒu tì wǒ xiǎng guòYou never think about me,

HSK 3

0:03s

一点也不懂男人

yì diǎn yě bù dǒng nán rénand you don't understand men at all.

对不起呀城主我不是有意这么说的

HSK 7

0:03s

对不起呀城主我不是有意这么说的

duì bù qǐ ya chéng zhǔ wǒ bú shì yǒu yì zhè me shuō deI'm sorry, Your Excellency, I didn't mean to say that.

HSK 4

0:03s

让大夫看看也是好的

ràng dà fū kàn kàn yě shì hǎo deIt's good to let a physician take a look.

HSK 4

0:03s

今天谢谢你及时出现

jīn tiān xiè xiè nǐ jí shí chū xiànToday, thank you for showing up in time.

也谢谢你的淬炼器皿助了我们一臂之力

HSK 1

0:03s

也谢谢你的淬炼器皿助了我们一臂之力

yě xiè xiè nǐ de cuì liàn qì mǐn zhù le wǒ men yī bì zhī lìAnd thank you for your refinement vessels, which really helped us out.

HSK 7

0:03s

我就做个人情卖给城主好了

wǒ jiù zuò gè rén qíng mài gěi chéng zhǔ hǎo leI'll do you a favor and sell them to His Excellency.

HSK 7

0:03s

可不会让你做亏本买卖的

kě bù huì ràng nǐ zuò kuī běn mǎi mài dewon't let you make a loss.

HSK 4

0:03s

不如考虑考虑辞官离开齐峥

bù rú kǎo lǜ kǎo lǜ cí guān lí kāi qí zhēngyou might as well consider resigning and leaving Qi Zheng.

HSK 5

0:03s

天高海阔的不再与齐家有瓜葛

tiān gāo hǎi kuò de bù zài yǔ qí jiā yǒu guā géThe world is vast, and you won't be involved with the Qi family anymore.

HSK 6

0:03s

因为你比天下更重要

yīn wèi nǐ bǐ tiān xià gèng zhòng yàoBecause you are more important than the world.

HSK 4

0:03s

我们做买卖的最有耐心了

wǒ men zuò mǎi mài de zuì yǒu nài xīn leWe businessmen are the most patient.

HSK 3

0:03s

城主范云大人查出来了

chéng zhǔ fàn yún dà rén chá chū lái leYour Excellency, Lady Fan Yun. I've found out.

HSK 5

0:03s

要以抗疫为重啊

yào yǐ kàng yì wèi zhòng ato prioritize fighting the epidemic.

脉搏微弱估计是有人觉得他无力回天

HSK 7

0:03s

脉搏微弱估计是有人觉得他无力回天

mài bó wēi ruò gū jì shì yǒu rén jué de tā wú lì huí tiānHis pulse is weak. Someone probably thought he was beyond saving

HSK 7

0:03s

便将其遗弃在此处还好发现及时

biàn jiāng qí yí qì zài cǐ chù hái hǎo fā xiàn jí shíand abandoned him here. Luckily, we found him in time.

否则他怕是熬不过今晚快把药给我

HSK 7

0:03s

否则他怕是熬不过今晚快把药给我

fǒu zé tā pà shì áo bù guò jīn wǎn kuài bǎ yào gěi wǒOtherwise, he wouldn't have survived the night. Quick, give me the medicine.