How to say "我还以为我出不去了呢" (wǒ hái yǐ wéi wǒ chū bù qù le ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我chū出bù不qù去le了ne呢

I thought I couldn't get out.

HSK Vocabulary
我H1还H1以为H3出H2不H1去H1了H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
32:48
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我终于见到活人了 我刚来的 在这儿迷了路wǒ zhōng yú jiàn dào huó rén le wǒ gāng lái de zài zhè ér mí le lùI've finally seen someone alive. I just arrived. I got lost here.
2▶我还以为我出不去了呢wǒ hái yǐ wéi wǒ chū bù qù le neI thought I couldn't get out.
3我想问一下 灵仙教二分团怎么走wǒ xiǎng wèn yī xià líng xiān jiào èr fēn tuán zěn me zǒuI want to ask, how do I get to the Second Division of the Spirit Immortal Sect?

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
有 有什么发现没有
HSK 3
0:03s
有 有什么发现没有
yǒu yǒu shén me fā xiàn méi yǒuHave you found anything?

要是贸然行动的话 他们肯定会狗急跳墙的
HSK 5
0:03s
要是贸然行动的话 他们肯定会狗急跳墙的
yào shì mào rán xíng dòng de huà tā men kěn dìng huì gǒu jí tiào qiáng deIf we act recklessly, they will definitely act in desperation.

你们是怎 怎 怎么想的
HSK 1
0:03s
你们是怎 怎 怎么想的
nǐ men shì zěn zěn zěn me xiǎng deWhat's your plan?

随时接应你去救人 好
HSK 5
0:03s
随时接应你去救人 好
suí shí jiē yīng nǐ qù jiù rén hǎoready to back you up to rescue people at any time. Okay.

这里危险 你快回去吧
HSK 4
0:03s
这里危险 你快回去吧
zhè lǐ wēi xiǎn nǐ kuài huí qù baIt's dangerous here. Go back quickly.

那看来 是有些人自讨没趣地跟来了
HSK 3
0:03s
那看来 是有些人自讨没趣地跟来了
nà kàn lái shì yǒu xiē rén zì tǎo méi qù dì gēn lái leIt seems someone shamelessly followed along.

你这话什么意思 我们这可都是人啊
HSK 3
0:03s
你这话什么意思 我们这可都是人啊
nǐ zhè huà shén me yì si wǒ men zhè kě dōu shì rén aWhat do you mean by that? We have enough hands here.

谁让你参加行动了 再说 好了 好了 好了
HSK 5
0:03s
谁让你参加行动了 再说 好了 好了 好了
shuí ràng nǐ cān jiā xíng dòng le zài shuō hǎo le hǎo le hǎo leWho asked you to participate? -Besides... -Alright. Alright.

里面百姓多 多一个人多一份力量
HSK 5
0:03s
里面百姓多 多一个人多一份力量
lǐ miàn bǎi xìng duō duō yí gè rén duō yī fèn lì liàngThere are many civilians inside. One more person means more strength.

既然来了 就一起行动吧
HSK 5
0:03s
既然来了 就一起行动吧
jì rán lái le jiù yì qǐ xíng dòng baSince he's here, let's act together.

看着这些百姓 我们三个先进去 好
HSK 3
0:03s
看着这些百姓 我们三个先进去 好
kàn zhe zhè xiē bǎi xìng wǒ men sān gè xiān jìn qù hǎoand look after these civilians. The three of us will go in first. Okay.

要不我进去吧 没事
HSK 2
0:03s
要不我进去吧 没事
yào bù wǒ jìn qù ba méi shìHow about I go in? It's fine.

我不会让范云受伤的 我也会保护好范云的
HSK 4
0:03s
我不会让范云受伤的 我也会保护好范云的
wǒ bú huì ràng fàn yún shòu shāng de wǒ yě huì bǎo hù hǎo fàn yún deI won't let Fan Yun get hurt. I will protect Fan Yun well, too.

你们两个能不能使点劲儿
HSK 4
0:03s
你们两个能不能使点劲儿
nǐ men liǎng gè néng bù néng shǐ diǎn jìn erCan you two put some effort into it?

谢谢啊 你们先忙那我先走了
HSK 3
0:03s
谢谢啊 你们先忙那我先走了
xiè xiè a nǐ men xiān máng nà wǒ xiān zǒu leThanks. You go ahead with your business. I'm leaving.

幸好遇到个傻子
HSK 7
0:03s
幸好遇到个傻子
xìng hǎo yù dào gè shǎ ziGood thing we met a fool.

救还是不救 当然要救
HSK 5
0:03s
救还是不救 当然要救
jiù hái shì bù jiù dāng rán yào jiùShould we save them or not? Of course, we should.

快跟上 小心一点
HSK 3
0:03s
快跟上 小心一点
kuài gēn shàng xiǎo xīn yì diǎn-Keep up. -Be careful.

你带上田兴和百姓们先出去 剩下的交给我们 好
HSK 3
0:03s
你带上田兴和百姓们先出去 剩下的交给我们 好
nǐ dài shàng tián xīng hé bǎi xìng men xiān chū qù shèng xià de jiāo gěi wǒ men hǎotake Tian Xing and the civilians out first. Leave the rest to us. Okay.

我姐姐如今生死未卜
HSK 5
0:03s
我姐姐如今生死未卜
wǒ jiě jiě rú jīn shēng sǐ wèi bǔMy sister's fate is still unknown.

PreviousNext