How to say "哪儿都不去 我就在这家里待着 天天待着" (nǎ ér dōu bù qù wǒ jiù zài zhè jiā lǐ dài zhe tiān tiān dài zhe) in Chinese dialogue

nǎ哪ér儿dōu都bù不qù去 wǒ我jiù就zài在zhè这jiā家lǐ里dài待zhe着 tiān天tiān天dài待zhe着

I'm not going anywhere. I'll stay at home. I'll be here every day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:45
tā néng qù nǎ ér a nǐ kàn nǐ dàng zhēn le jiǎ de wǒ bù zǒu他能去哪儿啊 你看你当真了 假的 我不走

“Where can he go? You took it seriously. I lied. I'm not leaving.”

LINE 0210:49
PLAYING SCENE
nǎ ér dōu bù qù wǒ jiù zài zhè jiā lǐ dài zhe tiān tiān dài zhe哪儿都不去 我就在这家里待着 天天待着

“I'm not going anywhere. I'll stay at home. I'll be here every day.”

LINE 0310:52
nǐ yào fàng xué huí lái huò zhě shì fàng hán shǔ jià huí lái wǒ jiù gěi nǐ zuò miàn你要放学回来 或者是放寒暑假回来 我就给你做面

“If you come back from school, or come back during vacation, I'll make noodles for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp10:49
TMDB ID210757 →