How to say "你混为一谈了你 有关系 我们是一家人" (nǐ hùn wéi yī tán le nǐ yǒu guān xì wǒ men shì yī jiā rén) in Chinese dialogue
你混为一谈了你 有关系 我们是一家人
You're talking nonsense. She'll be involved. We're family.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:41
wǒ de shì qíng shì wǒ de shì qíng gēn tā yǒu shén me guān xì yǒu guān xì我的事情是我的事情 跟她有什么关系 有关系
“It's my business. She has nothing to do with it. No.”
LINE 0207:44
PLAYING SCENEnǐ hùn wéi yī tán le nǐ yǒu guān xì wǒ men shì yī jiā rén你混为一谈了你 有关系 我们是一家人
“You're talking nonsense. She'll be involved. We're family.”
LINE 0307:46
zěn me zěn me bù kě néng hùn wéi yī tán wǒ bǎ nǐ qiān chě jìn lái怎么 怎么不可能 混为一谈 我把你牵扯进来
“How is it possible your business has nothing to do with us? I've already felt sorry”
Show Information