How to say "长这么高了你" (zhǎng zhè me gāo le nǐ) in Chinese dialogue
长这么高了你
You've grown up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小虎 | xiǎo hǔ | Xiaohu. |
| 2▶ | 长这么高了你 | zhǎng zhè me gāo le nǐ | You've grown up. |
| 3 | 哥 走 找地方 聊一聊 聊一聊 | gē zǒu zhǎo dì fāng liáo yī liáo liáo yī liáo | Bro, let's find a place and have a chat. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ dī gē gē shì gè zuì fàn tā zài zuò láo shì zhè yàng ma nǐ shén jīng bìngMy brother is a criminal. He's in jail. Is that so? Are you crazy?
HSK 3
0:03s
wǒ de shì qíng shì wǒ de shì qíng gēn tā yǒu shén me guān xì yǒu guān xìIt's my business. She has nothing to do with it. No.
HSK 3
0:03s
nǐ hùn wéi yī tán le nǐ yǒu guān xì wǒ men shì yī jiā rénYou're talking nonsense. She'll be involved. We're family.
HSK 7
0:03s
tā kě yǐ gēn nǐ duàn jué lián xì nà duàn jué guān xì dōu kě yǐShe can cut off contact with you. She can even see you as a stranger.
HSK 5
0:03s
nǐ zhuī wǒ wǒ jiù gěi nǐ rēng xià qù nǐ zhuī wǒIf you chase me, I'll throw you down. If you chase me,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā bù zhì yú tā nǎ yǒu zài biān jìng mào yì nǐ zhēn de néng biān nǎHe won't leave. Foreign trade? Seriously?
HSK 6
0:03s
tā zuò shén me mào yì ya tā tā nǎ tā yǒu péng yǒu ma tāHe was lying. Does he have any friends?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǎ ér dōu bù qù wǒ jiù zài zhè jiā lǐ dài zhe tiān tiān dài zheI'm not going anywhere. I'll stay at home. I'll be here every day.
HSK 5
0:03s
ràng tā huí lái shì diàn huà lǐ shuō bù jiù xíng le ma duì yaask her to come back? Right. We could've talked about it on the phone. Yes.
HSK 5
0:03s
shuō míng zán men nèi bù hái yǒu rén zài gěi tā tōng fēng bào xìnmeans someone among us was still sending messages to him.
HSK 6
0:03s
dàn dà shì suǒ qū xú jiāng yí dìng shì táo bù diào deBut Xu Jiang can't escape this time for sure.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè me xiāng xìn nǐ men jiù zhè me bào dá wǒI trust you so much. Do you think it's fine
HSK 5
0:03s
sàn xīn a zhè me wǎn le bù qù zhuā táo fàn ya wǒ dōu zhè yàng leat this hour? What are you doing here at this hour instead of catching fugitives? I'm already like this.
