How to say "长这么高了你" (zhǎng zhè me gāo le nǐ) in Chinese dialogue

zhǎngzhèmegāole

You've grown up.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小虎xiǎo hǔXiaohu.
2长这么高了你zhǎng zhè me gāo le nǐYou've grown up.
3哥 走 找地方 聊一聊 聊一聊gē zǒu zhǎo dì fāng liáo yī liáo liáo yī liáoBro, let's find a place and have a chat.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)
破破烂烂的 这个 陈记
HSK 1
0:03s
pò pò làn làn de zhè ge chén jìA total mess. We used to

走一步看一步吧 那你帮我一个忙行不行
HSK 4
0:03s
zǒu yī bù kàn yī bù ba nà nǐ bāng wǒ yí gè máng xíng bù xíngI don't have any plans. Can you do me a favor then?

最近我做别的生意了 这个就丢空了
HSK 4
0:03s
zuì jìn wǒ zuò bié de shēng yì le zhè ge jiù diū kōng leBut I'm doing other business recently. So I don't have time to take care of this stall now.

前段时间呢 有个人帮我干这个 干了半天说不干了
HSK 3
0:03s
qián duàn shí jiān ne yǒu gè rén bāng wǒ gàn zhè ge gàn le bàn tiān shuō bù gàn leSomeone was taking care of it for me a while ago. But he quitted in the end.

能不能这样 我把这个档口转让给你
HSK 6
0:03s
néng bù néng zhè yàng wǒ bǎ zhè ge dàng kǒu zhuǎn ràng gěi nǐHow about this? I'll sign this stall over to you.

我没做过生意 我怕把你生意做黄了
HSK 6
0:03s
wǒ méi zuò guò shēng yì wǒ pà bǎ nǐ shēng yì zuò huáng leI've never run any business. I'm afraid I'll ruin yours.

每次呢 你上货的时候 记住了
HSK 1
0:03s
měi cì ne nǐ shàng huò de shí hòu jì zhù leEvery time you receive the fish... Remember.

一定要放到前面的缸 要不然它动不起来
HSK 7
0:03s
yí dìng yào fàng dào qián miàn de gāng yào bù rán tā dòng bù qǐ láiyou must put them in the tank there. Otherwise, they can't swim freely.