How to say "这真是帮了大忙了 幸亏有你们的支持" (zhè zhēn shì bāng le dà máng le xìng kuī yǒu nǐ men de zhī chí) in Chinese dialogue
这真是帮了大忙了 幸亏有你们的支持
You've done a lot to help. Thanks for your support.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:22
lián tóng xián yí rén de chē liàng yī bìng gěi nǐ men kāi huí qù连同嫌疑人的车辆 一并给你们开回去
“to drive the suspect's car along with you.”
LINE 0203:26
PLAYING SCENEzhè zhēn shì bāng le dà máng le xìng kuī yǒu nǐ men de zhī chí这真是帮了大忙了 幸亏有你们的支持
“You've done a lot to help. Thanks for your support.”
LINE 0303:29
zhè cì shí jiān jǐn rèn wù zhòng wǒ dōu méi hǎo hǎo zhāo dài nǐ men liǎ这次时间紧任务重 我都没好好招待你们俩
“I didn't treat you well, for the mission is so urgent.”
Show Information