How to say "纵使终难逃困局" (zòng shǐ zhōng nán táo kùn jú) in Chinese dialogue

zòng纵shǐ使zhōng终nán难táo逃kùn困jú局

(Even if the trap is ultimately inescapable,)

Idioms & Colloquial Expressions
zòng纵
shǐ使
kùn困
jú局
Grammar Patterns

...

纵使...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:28
zàn暂
tuō脱
chén尘
shì世
qiān牵
bàn绊

“(and escape worldly attachments, even for a moment...)”

LINE 0220:31
PLAYING SCENE
zòng纵
shǐ使
zhōng终
nán难
táo逃
kùn困
jú局

“(Even if the trap is ultimately inescapable,)”

LINE 0320:34
nà那
chà刹
nà那
de的
zhàn绽
fàng放

“(that brief moment of brilliant bloom)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp20:31
TMDB ID289209 →