How to say "你别以为你换了面具 我就不知道你在想什么" (nǐ bié yǐ wéi nǐ huàn le miàn jù wǒ jiù bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén me) in Chinese dialogue

nǐ你bié别yǐ以wéi为nǐ你huàn换le了miàn面jù具 wǒ我jiù就bù不zhī知dào道nǐ你zài在xiǎng想shén什me么

Changing your mask doesn't fool me. I see right through you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:46
nǐ你zhè这

“You...”

LINE 0207:51
PLAYING SCENE
nǐ bié yǐ wéi nǐ huàn le miàn jù wǒ jiù bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén me你别以为你换了面具 我就不知道你在想什么

“Changing your mask doesn't fool me. I see right through you.”

LINE 0307:55
nǐ de yǎn shén yǐ jīng chū mài le nǐ wǒ suàn nǐ dā yìng le a你的眼神已经出卖了你 我算你答应了啊

“Your eyes have betrayed you. I'll take that as a yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp07:51
TMDB ID239901 →