How to say "你居然害怕打雷啊" (nǐ jū rán hài pà dǎ léi a) in Chinese dialogue

nǐ你jū居rán然hài害pà怕dǎ打léi雷a啊

♪ In the end, my love is still unrequited ♪ You're actually scared of thunder?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你jū居rán然
hài害pà怕dǎ打léi雷
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
wǒ我zhǐ只shì是hài害pà怕dǎ打léi雷ér而yǐ已

“I'm just scared of thunder. ♪ My obsession still wouldn't surrender ♪”

LINE 0233:22
PLAYING SCENE
nǐ你jū居rán然hài害pà怕dǎ打léi雷a啊

“♪ In the end, my love is still unrequited ♪ You're actually scared of thunder?”

LINE 0333:30
bié别pà怕

“♪ But I chose painstaking devotion ♪ Don't be afraid.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp33:22
TMDB ID239901 →