How to say "让你来这里是帮忙的 不是添麻烦的" (ràng nǐ lái zhè lǐ shì bāng máng de bú shì tiān má fán de) in Chinese dialogue
让你来这里是帮忙的 不是添麻烦的
You're here to help, not to cause trouble.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:37
nòng cuò le zhèng hǎo wǒ jiù kě yǐ míng zhèng yán shùn dì bǎ nǐ gǎn chū shāng sī弄错了正好 我就可以名正言顺地 把你赶出商司
“That would be perfect. Then I can legitimately kick you out of the Commerce Bureau.”
LINE 0210:43
PLAYING SCENEràng nǐ lái zhè lǐ shì bāng máng de bú shì tiān má fán de让你来这里是帮忙的 不是添麻烦的
“You're here to help, not to cause trouble.”
LINE 0310:47
我这里人手也缺着
“I'm short-handed here.”
Show Information