How to say "性情古怪无人能及 今年恐怕是范云" (xìng qíng gǔ guài wú rén néng jí jīn nián kǒng pà shì fàn yún) in Chinese dialogue

xìng性qíng情gǔ古guài怪wú无rén人néng能jí及 jīn今nián年kǒng恐pà怕shì是fàn范yún云

capability, and eccentricity. I'm afraid this year

Idioms & Colloquial Expressions
xìng性qíng情gǔ古guài怪
wú无rén人néng能jí及
kǒng恐pà怕shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
hái zuò jiāng dà rén de zhuān yòng zá yì jiāng dà rén jīng míng néng gàn wú rén néng bǐ还做姜大人的专用杂役 姜大人精明能干无人能比

“and making her Lord Jiang's personal errand girl? Lord Jiang is unmatched in his shrewdness,”

LINE 0211:41
PLAYING SCENE
xìng qíng gǔ guài wú rén néng jí jīn nián kǒng pà shì fàn yún性情古怪无人能及 今年恐怕是范云

“capability, and eccentricity. I'm afraid this year”

LINE 0311:44
duō多zāi灾duō多nàn难de的yī一nián年le了

“will be a tough one for Fan Yun.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:41
TMDB ID239901 →