How to say "既没有功劳 又大字不识" (jì méi yǒu gōng láo yòu dà zì bù shí) in Chinese dialogue
既没有功劳 又大字不识
They have no merits and are illiterate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:23
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那平民百姓呢 | nà píng mín bǎi xìng ne | But the commoners? |
| 2▶ | 既没有功劳 又大字不识 | jì méi yǒu gōng láo yòu dà zì bù shí | They have no merits and are illiterate. |
| 3 | 其就是他们的子弟也算是 略读诗书 也是 | qí jiù shì tā men de zǐ dì yě suàn shì lüè dú shī shū yě shì | Even if their descendants receive some education, they're still |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ lì mǎ gěi nín ān pái shàng bǎo zhèng dōu shì hǎo jiǔI'll arrange for your wine to be replaced. I promise it'll be good wine.
HSK 5
0:03s
què shí shì chū yǒu yīn nín néng fǒu ràng wǒ gēn fàn yún dān dú shuō jǐ jù neI have my reasons. Can I have a word with Fan Yun in private?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tài hǎo le chéng zhǔ nǐ zhōng yú bǎ zhè jiàn shì qíng xiǎng qǐ lái leThat's great, Your Excellency. You finally remembered this.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà bié de lǐ wù ne bīng kuài nǐ shōu dào le baWhat about the gifts? Did you get the ice?
HSK 3
0:03s
hái yǒu hóng sè de huā nǐ yí dìng hěn xǐ huān baAnd the red flowers! You must have loved them.
HSK 6
0:03s
wǒ jǐn le wǒ suǒ yǒu de nǔ lì wèi tā sǎo qīng zhàng ài leI've done everything I could to clear the obstacles for her.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yòu dào le xiǎo yún zuì tǎo yàn de xià tiān leYun, it's summer again, your least favorite season.
HSK 5
0:03s