How to say "而此事 就在我眼皮子底下发生" (ér cǐ shì jiù zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēng) in Chinese dialogue

ér而cǐ此shì事 jiù就zài在wǒ我yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下fā发shēng生

And this happened right under my nose.

Idioms & Colloquial Expressions
yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
hù户bù部shì是wǒ我guǎn管zhe着de的

“I am in charge of the Ministry of Revenue.”

LINE 0223:09
PLAYING SCENE
ér cǐ shì jiù zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēng而此事 就在我眼皮子底下发生

“And this happened right under my nose.”

LINE 0323:11
hěn很xiǎn显rán然

“Obviously,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:09
TMDB ID283952 →