How to say "还是窈窕淑女 君子好逑的喜欢" (hái shì yǎo tiǎo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú de xǐ huān) in Chinese dialogue

hái还shì是yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女 jūn君zǐ子hǎo好qiú逑de的xǐ喜huān欢

Or like the "fair lady is a gentleman's good catch" kind of liking?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
shì gē gē duì mèi mèi de nà zhǒng xǐ huān是哥哥 对妹妹的那种喜欢

“Like a brother likes a sister?”

LINE 0217:43
PLAYING SCENE
hái shì yǎo tiǎo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú de xǐ huān还是窈窕淑女 君子好逑的喜欢

“Or like the "fair lady is a gentleman's good catch" kind of liking?”

LINE 0317:52
wǒ我ruò若shì是yào要jià嫁yí一gè个rén人

“If I am to marry someone,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp17:43
TMDB ID283952 →