How to say "既然你擅自传谣 诬陷主子" (jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ zi) in Chinese dialogue

jì既rán然nǐ你shàn擅zì自zhuàn传yáo谣 wū诬xiàn陷zhǔ主zi子

Since you took it upon yourself to spread rumors and slander your master,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
běn shì wǒ liú zài lián jiě ér shēn biān de tiē shēn yā huán本是我留在 怜姐儿身边的贴身丫鬟

“was originally my personal maid I assigned to Lian.”

LINE 0206:38
PLAYING SCENE
jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ zi既然你擅自传谣 诬陷主子

“Since you took it upon yourself to spread rumors and slander your master,”

LINE 0306:42
zhàng杖zé责èr二shí十

“you will receive twenty lashes”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp06:38
TMDB ID283952 →