How to say "届时 我身陷囹圄" (jiè shí wǒ shēn xiàn líng yǔ) in Chinese dialogue
届时 我身陷囹圄
When that time comes, I'm behind bars,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
26:42
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你这么做 不光是为了救你自己 也是在救我 | suǒ yǐ nǐ zhè me zuò bù guāng shì wèi le jiù nǐ zì jǐ yě shì zài jiù wǒ | So you're doing this to save yourself as much as to save me. |
| 2▶ | 届时 我身陷囹圄 | jiè shí wǒ shēn xiàn líng yǔ | When that time comes, I'm behind bars, |
| 3 | 可全都要靠你了 | kě quán dōu yào kào nǐ le | and I'll be all counting on you. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shì xiǎng ràng wǒ jiāng cǐ shì dān xià lái dàn yòu pà wǒ bù lè yìthey want me to take the blame for this. But they are afraid I won't be willing.
HSK 4
0:03s
nán dào shì tā tā yě bèi méng zài gǔ lǐ neCould it be him? He is also kept in the dark.
HSK 7
0:03s
píng shí xíng shì zhāng yáng là xià le hǎo duō bǎ bǐngusually acts flamboyantly and has left many vulnerabilities.
HSK 7
0:03s
jiè shí fàn chuān zài zěn me zì zhèng qīng liánBy then, no matter how Fan Chuan tries to prove his innocence,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
què bù néng chū shǒu zhǐ néng zài zhè ér duǒ zhebut couldn't make a move and had to hide here.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì bù děng àn zi bào fā shì bú huì qīng yì chū shǒu deSo they won't act until the case breaks out.
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng tài dān xīn wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo le duì cèYou don't need to worry too much. I've already figured out a countermeasure.
HSK 5
0:03s
sūn shì tāo cǐ shí yǐ shì xiōng duō jí shǎoSun Shitao is likely dead or in grave danger by now.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zhǎo dào tā cǐ shì jiù méi nà me jiǎn dānas long as we find him, this matter won't be that simple.
HSK 7
0:03s
jiè shí nǐ jiù yǒu lǐ yóu qù shùn tiān fǔ tǎo gè gōng dàoSo you'll have a reason to go to Shuntian Prefecture to seek justice.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiē xià lái nǐ yào zuò de jiù shì xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎSo next, what you need to do is try everything possible
